banging on

UK
/ˈbæŋɪŋ ɒn/
US
/ˈbæŋɪŋ ɑn/

Library

Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
Bang on, bang on.
general
tout à fait
exactement
Une façon informelle de dire que quelque chose est tout à fait juste ou exact.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
banging on the windows,
law
tambouriner contre les fenêtres
Frapper les fenêtres à plusieurs reprises et avec force.
What's an algorithm? - David J. Malan
Well, let's bang on it a bit.
programming
bidouiller quelque chose
Ce verbe à particule informel signifie essayer de trouver des problèmes dans l’algorithme en le testant.
What's an algorithm? - David J. Malan
Well, let's bang on it a bit.
programming
bidouiller un peu avec ça
Une façon informelle de suggérer de tester ou d’examiner quelque chose en l’essayant en pratique.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
Alright, you're bang on course there, Mikey.
navigation
exactement sur la bonne route
Exactement sur la route ou le cap prévu, souvent employé pour rassurer quelqu’un pendant la navigation.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Paul bangs on about the sea, and that's their farm.
general
rabâcher quelque chose
Un verbe à particule qui signifie continuer à parler d'un sujet, souvent de manière agaçante ou emphatique.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Paul bangs on about the sea, and that's their farm.
farming
rabâcher sans arrêt au sujet de la mer
Parle de la mer à répétition et de manière fastidieuse.